| Amuse |
Abbreviation of the name 'amuse bouche' or 'amuse
geule'.
Little snacks as foretaste or apéritif befre the dinner is served |
| Andouille(ttes) |
Sausages of pork meat and intestines. |
| Aumônière |
Purse or pouch that in old times was used
for giving alms. Currently the name for dishes served packed like
pouches (e.g. in paper). |
| Ballotine |
Hot or cold "rolled" dish, with
main ingredient white meat, fowl or fish and sometimes jelly. |
| Boudin |
Boudin blanc is a white sausage, that
traditionally belongs to Christmas.
Its content is minced fowl, rabbit, pork or veal.
Boudin rouge is blood sausage, it can be bought as small sauages or in big
slices. |
| Bouquet garni |
Little bouquet of a mix of herbs, used for
seasoning soups and sauces. A classical bouquet garni contains laurel,
parsley, celery and thyme. |
| Brandade |
Dish from the Provence and the Languedoc
made with mashed, soaked stockfish with olive oil and milk.
Depending on the region there may be garlic added in the dish. |
| Brunoise |
Tiny cubes of vegetables with a diameter of
between one and two millimeter.
This is done by first taking slices of the vegetable, then strips, then
cubes. |
| Canapés |
Little snacks on bread or toast. |
| Cèpes |
Edible mushrooms, of the boletus species. |
| Confit |
Fowl, e.g. duck, turkey, geese, or pork,
prepared in its own fat.
Traditionally kept in earthware pots.
Currently also for sale in glas preserving-jars. |
| Consommé |
Clear soup, served as the start of a
meal.
Can be decorated with small puffs, fresh herbs, croûtons, marrow, etc. |
| Coulis |
Filtered, flavoured purée of fruit,
vegetables like tomatoes or shell fish. |
| Court-bouillon |
Clear soup, flavoured with wine or vinegar.
Mostly used to poach white meat, fowl, fish and shell fish. |
| Croquembouche |
Piramide shaped tower of filled puffs,
covered with caramel. |
| Croûtons |
Cubes of white bread which are grilled,
baked in butter, dried in the oven or fried.
The croûtons are used to decorate soups, salads and spinach. |
| Crudités |
Uncooked vegetables, in small pieces or cut
in slices, served with cold suaces. |
| Farce |
Delicate stuffing of meat, game or fowl,
seasoned with special herbs. |
| Feuilleté |
Puff-paste |
| Foie gras |
Fattened goos liver. Foie gras de canard is
fattened duck liver. |
| Ganache |
Creamy stuffing for desserts, made from crème fraîche
and chocolate or couverture. |
| Goujon |
Sliced fish, coverec in flour before it is
baked or fried. |
| Hors d'oeuvre |
Varied starter, can be served hot or cold. |
| Matelote |
Dish of fish stewed in red or white wine. |
| Medaillon |
Round or oval piece of meat, fowl or
game. |
| Mirepoix |
Aromatic basis of finely chopped
vegetables, used while preparing stewed dishes. Consists of little cubes
of carot, onioin, celery, ham or bacon,thyme and laurel. |
| Morue |
Morue is very popular in the South of
France.
To prepare it cod is cleaned and salted. The salted fish can be kept
approx. six months. Before use this fish has to be soaked in clean water
(refreshed regularly) for 24 hours. |
| Mousse |
Airy, creamy dish. Can be savoury or sweet,
contains puréed ingredients like vegetables, fowl, liver, fruit or
choloate with cream and egg whites. |
| Napperen |
The regular covering of a dish with a
suace, coulis or cream. |
| Olijfolie |
Especially the South of France has a long
history of olive oil production. It is maintained that the quality of a
stew dish depends on the quality of the olive oil. |
| Oregano |
Oregano is known in France as 'marjolaine'
it is mainly used in mixes of herbs. |
| Pastis |
Beverage based on aniseed, mainly used
before a meal. The beverage itself is clear, but when water is added it
looks very milky. Sometimes added to fish dishes. |
| Pâtisson |
Small kind of pumpkin, which looks a bit
like a flying saucer.
In France, he pâtisson is sometimes called 'artichoke of
Jerusalem'. |
| Poaching |
Method of preparing ingredients in a liquid
of 70 or 80 degrees Celsius. |
| Quenelles |
Oval shaped little balls, taken from mousse
or farce. |
| Quiche |
Savoury cake, with a stuffing made from
eggs with e.g. cheese, bacon and / or leek. |
| Rillettes |
Pork, chicken, rabbit or goose meat, boiled
into a smooth mass with fat. IS stored, covered with fat, in earth ware pots. |
| Rôtisserie |
Restaurant that prepares meat and fish on a
large spit.
The rôtisserie is very popular in France. Every restaurant that has a
high self-esteem has a large spit turning with fowl or meat. Large spits
can also be found in the market places.
Brillat Savarin once said: "One becomes cook, but is born as rôtisseur
".
By which he indicated the difficulty of preparing meat this way. |
| Sabayon |
Smooth cream, made with egg yolks, wine and
sugar. |
| Salamander |
A type of grill used in the professional
kitchen. Has a very intense heat. |
| Salmis |
Fowl ragout. |
| Soubise |
Name of dishes of which onions are the main
ingredient. E.g. a sauce or mash to go with egg, meat, game ot fowl
courses. |
| Suprème |
Elegantly prepared fillet of white fowl
meat. In straight translation 'the best, the prettiest'. |
| Thermidor |
Name of a classical dish with lobster. |
| Truffels |
The season for truffles is from end of
November till February.
The most important region in France is the Périgord, where the
beautiful, ink black truffles are found.
There's still a lot of romantic notions about finding trffles, because
only dogs and pigs are able to trace the blck delicacy.
The cultivation of truffles is still very experimental, with no success
yet. |
| Vinaigrette |
Dressing for salads, made with oil and
vinegar or lemon juice. One can add sucre, mustard, salt and pepper and
eventually also fresh herbs. |